{"id":2409,"date":"2026-10-01T09:54:41","date_gmt":"2026-10-01T06:54:41","guid":{"rendered":"https:\/\/directproject.eu\/?p=2409"},"modified":"2026-09-28T10:16:17","modified_gmt":"2026-09-28T07:16:17","slug":"wenn-digitale-dienste-die-menschen-im-stich-lassen-bleibt-die-verantwortung-fur-die-gestaltung-fur-alle-bestehen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/directproject.eu\/de\/when-digital-services-leave-people-behind-the-responsibility-to-design-for-everyone\/","title":{"rendered":"Wenn digitale Dienste die Menschen im Stich lassen: Die Verantwortung, f\u00fcr alle zu gestalten"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>September 2026<\/strong> Ein Unternehmen hatte k\u00fcrzlich sein Online-Kundenportal \u00fcberarbeitet, um die Nutzung zu vereinfachen und zu beschleunigen. Kunden konnten sich einloggen, ihre pers\u00f6nlichen Daten aktualisieren, Dokumente hochladen und Anfragen stellen, ohne mit einem Mitarbeiter sprechen zu m\u00fcssen. W\u00e4hrend der Testphase funktionierte die Website einwandfrei. Doch als Kunden, die Bildschirmleseprogramme, Tastaturnavigation oder andere Hilfstechnologien nutzten, damit arbeiteten, traten schnell Probleme auf. Einige konnten das Formular nicht in der richtigen Reihenfolge ausf\u00fcllen, andere erkannten nicht, welche Informationen fehlten, und manche konnten ihre Anfrage gar nicht erst absenden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Unternehmen hatte nicht die Absicht, jemanden auszuschlie\u00dfen. Das Portal war unter Bedingungen getestet worden, die nicht die tats\u00e4chliche Nutzung durch alle Kunden widerspiegelten. Was wie ein kleines Designproblem aussah, hatte weitreichendere Folgen: Manche Menschen konnten denselben Dienst nicht selbstst\u00e4ndig nutzen. Der Vorfall warf eine grunds\u00e4tzliche Frage zur digitalen Verantwortung auf. Reicht es aus, dass ein digitaler Dienst unter Standardbedingungen funktioniert, oder sollten Organisationen auch ber\u00fccksichtigen, wie er f\u00fcr Menschen mit unterschiedlichen Bed\u00fcrfnissen funktioniert?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Situationen wie diese zeigen, dass digitale Verantwortung mehr erfordert als nur die Kenntnis technischer Anforderungen. Wer mit digitalen Technologien arbeitet, muss potenzielle Hindernisse erkennen, verstehen, wer betroffen sein k\u00f6nnte, und wissen, wie man ihnen begegnet. Die Entwicklung dieser F\u00e4higkeiten erfordert mehr als das Auswendiglernen von Regeln und Definitionen. Es bedarf auch Gelegenheiten, realistische Situationen zu analysieren und zu \u00fcberlegen, wie verantwortungsvolles Handeln aussehen w\u00fcrde.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diesen Ansatz verfolgt das DIRECT-Projekt in seinen Online-Modulen zur digitalen Verantwortung f\u00fcr Erwachsene und Berufst\u00e4tige. Die Module vermitteln zun\u00e4chst relevantes Wissen und praktische Praktiken, bevor die Lernenden die M\u00f6glichkeit erhalten, realistische Fallbeispiele zu untersuchen und neue Szenarien zu bearbeiten. Durch die Verkn\u00fcpfung von Wissen mit praktischen Situationen m\u00f6chte DIRECT Menschen dabei unterst\u00fctzen, die Herausforderungen der digitalen Verantwortung zu erkennen und in ihrem beruflichen Umfeld fundierte Entscheidungen zu treffen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Digitale Technologien werden h\u00e4ufig entwickelt, um Dienstleistungen einfacher, schneller und zug\u00e4nglicher zu machen. Um diese Ziele zu erreichen, muss jedoch ber\u00fccksichtigt werden, wie die Technologie f\u00fcr unterschiedliche Nutzer funktioniert, und nicht nur, wie sie in Tests abschneidet. Die Entwicklung dieser Kompetenzen tr\u00e4gt dazu bei, dass der digitale Fortschritt denjenigen zugutekommt, f\u00fcr die er gedacht ist.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>September 2026 \u2013 Ein Unternehmen hatte k\u00fcrzlich sein Online-Kundenportal \u00fcberarbeitet, um die Nutzung zu vereinfachen und zu beschleunigen. Kunden konnten sich einloggen, ihre pers\u00f6nlichen Daten aktualisieren, Dokumente hochladen und Anfragen stellen, ohne mit einem Mitarbeiter sprechen zu m\u00fcssen. W\u00e4hrend der Tests funktionierte die Website scheinbar wie erwartet. Doch als Kunden, die Bildschirmleseprogramme nutzten, \u2026<\/p>","protected":false},"author":14,"featured_media":2410,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[31],"tags":[],"class_list":["post-2409","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-digital-responsibility-resources"],"acf":[],"taxonomy_info":{"category":[{"value":31,"label":"Digital Responsibility Resources"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/directproject.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ChatGPT-Image-Sep-28-2026-10_14_41-AM-1024x683.png",1024,683,true],"author_info":{"display_name":"Elli Papageorgiou (UT)","author_link":"https:\/\/directproject.eu\/de\/author\/e-papageorgiou\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":31,"name":"Digital Responsibility Resources","slug":"digital-responsibility-resources","term_group":0,"term_taxonomy_id":31,"taxonomy":"category","description":"Guides, toolkits and learning materials created by DIRECT to build practical skills in responsible technology and data use.","parent":0,"count":38,"filter":"raw","cat_ID":31,"category_count":38,"category_description":"Guides, toolkits and learning materials created by DIRECT to build practical skills in responsible technology and data use.","cat_name":"Digital Responsibility Resources","category_nicename":"digital-responsibility-resources","category_parent":0}],"tag_info":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/directproject.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2409","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/directproject.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/directproject.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/directproject.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/directproject.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2409"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/directproject.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2409\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2411,"href":"https:\/\/directproject.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2409\/revisions\/2411"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/directproject.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2410"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/directproject.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2409"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/directproject.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2409"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/directproject.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2409"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}